Capacitação de L.E. 2º Parte - USO DO DICIONÁRIO

Capacitação de L.E. 2º Parte - USO DO DICIONÁRIO






Capacitação de L.E. 2º Parte - NOVA ESCOLA - LISTENNING E SUGESTÃO DE ATIVIDADES PLANEJAMENTO

Capacitação de L.E. 2º Parte - NOVA ESCOLA - LISTENNING E SUGESTÃO DE ATIVIDADES PLANEJAMENTO







Capacitação de L.E. 2º Parte - Aula Prática com Gênero Receita em Inglês - Adaptação CRV

Aula Prática com Gênero Receita em Inglês - Adaptação CRV




Capacitação de L.E. 2º Parte - MINICURSO GÊNERO CONTO NAS PRÁTICAS PEDAGÓGICAS

MINICURSO GÊNERO CONTO NAS PRÁTICAS PEDAGÓGICAS





Capacitação dos Professores de Língua Estrangeira 1ª Parte

OFICINA RESOLUÇÃO 2197


Hello Folks!


Quanta correria nesta etapa do ano!!!

Patrick Caetano Sampaio
Analista Pedagógico Língua Inglesa
SRE - Patrocíno

Ufa! Mas Vamos lá.

Retomando as publicações do blog segue uma coletânea de atividades extraída dos livros didáticos do PNLD - MEC para 2014.

O material foi selecionado e montado pelo Analista Pedagógico de Língua Inglesa da SRE de Patrocínio. 

Além de ser um grande amigo e parceiro Patrick Caetano Sampaio é um profissional muito competente e dedicado.
Obrigada por tudo, Pat!



Concurso: "Eu Faço a Diferença com o PROEB"

     Parabenizamos a aluna Moara de Carvalho Ribeiro da Escola Estadual Nilo Peçanha, Itamonte-MG, vencedora do Concurso “Eu faço a diferença com o PROEB”.

      A aluna foi escolhida com a frase e mascote abaixo:

concurso proeb.jpg
     O concurso foi uma iniciativa desta SRE visando sensibilizar e motivar os alunos à realização das avaliações do PROEB, que acontecerão dias 29 e 30 de outubro de 2013. 

Elaine Fonseca
Analista Pedagógico Língua Inglesa
Equipe PIP / CBC  -  SRE Caxambu

Mapa de Avaliação Língua Estrangeira


Para acessar e fazer download do arquivo clique no link referente ao ano que deseja e siga as instruções abaixo.


Mapa de Avaliação Língua Estrangeira - 6º ano

Mapa de Avaliação Língua Estrangeira - 7º ano

Mapa de Avaliação Língua Estrangeira - 8º ano

Mapa de Avaliação Língua Estrangeira - 9º ano

Como salvar o arquivo em seu computador:
 Utilizando como exemplo o mapa de ciências



Caso tenha alguma dificuldade entre em contato através do telefone da SRE.

PLANO DE CURSO ANUAL INGLÊS - 9º ANO

Retirado da SRE Leopoldina

Roteiro simplificado de uma aula usando o gênero tirinhas

Roteiro simplificado de receita culinária

Roteiro para produção de texto em inglês



TÍTULO:
ROTEIRO PARA UMA AULA DE PRODUÇÃO TEXTUAL 





Tipo de Recurso:
Roteiros de Aula 
Eixo Temático:
Recepção e Produção de Textos Orais e Escritos de Gêneros Textuais variados em Língua Estrangeira 
Tópico:
Tema 2 - Produção textual 
Habilidade:
Produzir textos coesos e coerentes de diversos gêneros textuais 
Duração:
xx 
Tipo de Atividade:
Aula pratica 
Palavras-chave:
Produção textual - escrita como processo colaborativo - gêneros textuais diferentes 
Autor:
Reinildes Dias 
E-mail:
reinildes@gmail.com 
Data de Criação:
13/06/2009 
Status:
Final 



Produção textual em inglês

É essencial ainda que o aluno seja incentivado a escrever textos que atendam a funções comunicativas variadas em gêneros diferentes, de modo a perceber a produção textual como uma prática social de interlocução comum do dia-a-dia, distanciando-se da noção de produzir textos simplesmente para cumprir uma tarefa escolar. Devem ser priorizados os gêneros que já fazem parte do cotidiano do aluno pelas práticas de leitura e produção de textos em língua materna e aqueles que é chamado a realizar pela escrita por meio da língua estrangeira.

Recomenda-se que a tarefa de escrita corresponda a situações reais de interlocução e que contenha especificações relativas às condições de produção: a que gênero pertence o texto que vai ser produzido, incluindo sua função comunicativa básica; o contexto e o público-alvo aos quais o texto será dirigido; o ponto de vista sob o qual se vai escrever, onde e quando o texto será publicado. O professor de língua estrangeira poderá submeter as propostas de tarefas de escrita que elabora para o seu contexto de ensino a estas perguntas: (Quem escreve? Sobre o que? Para quem? Para que? Quando? De que forma? Onde?), de modo a verificar se especificou com clareza as condições de produção sob as quais o aluno vai produzir seus textos.


Gêneros sugeridos para o Ensino Médio
Como os alunos deste nível de ensino não vivenciaram experiências produção de textos no Ensino Fundamental na perspectiva teórico-metodológica da Proposta Curricular atual, sugerimos que o professor faça suas escolhas entre os citados abaixo.

Roteiro de aula sobre biografia


TÍTULO:
ROTEIRO DE AULA SOBRE BIOGRAFIA - NELSON MANDELA 





Tipo de Recurso:
Roteiros de Aula 
Eixo Temático:
Recepção e Produção de Textos Orais e Escritos de Gêneros Textuais variados em Língua Estrangeira 
Tópico:
01; 02; 04; 07 ; 10 
Habilidade:
1.1; 1.2 ; 1.3; 2.1; 71.2; 57; 17.1; 17.2; 18.1 
Duração:
03 aulas 
Tipo de Atividade:
Trabalho em grupo 
Palavras-chave:
Biografia; Entrevista; Compreensão escrita; Conhecimento léxico-sistêmico ; Produção oral 
Autor:

E-mail:

Data de Criação:
03/05/2010 
Status:
Final 


Nelson Mandela
Born: 18 July 1918
Residence at the time of the award: South Africa
Prize motivation: "for their work for the peaceful termination of the apartheid regime, and for laying the foundations for a new democratic South Africa"
Field: Negotiation, human rights


Nelson Rolihlahla Mandela was born in Transkei, South Africa on July 18, 1918. His father was Chief Henry Mandela of the Tembu Tribe. Mandela himself was educated at University College of Fort Hare and the University of Witwatersrand and qualified in law in 1942. He joined the African National Congress in 1944 and was engaged in resistance against the ruling National Party's apartheid policies after 1948. He went on trial for treason in 1956-1961 and was acquitted in 1961.
Mandela was arrested in 1962 and sentenced to five years' imprisonment with hard labour. In 1963, when many fellow leaders of the ANC and the Umkhonto we Sizwe were arrested, Mandela was brought to stand trial with them for plotting to overthrow the government by violence. His statement from the dock received considerable international publicity. On June 12, 1964, eight of the accused, including Mandela, were sentenced to life imprisonment.
During his years in prison, Nelson Mandela's reputation grew steadily. He was widely accepted as the most significant black leader in South Africa and became a potent symbol of resistance as the anti-apartheid movement gathered strength.
Nelson Mandela was released on February 11, 1990. In 1991, Mandela was elected President of the ANC while his lifelong friend and colleague, Oliver Tambo, became the organisation's National Chairperson.
He was inaugurated as the first democratically elected State President of South Africa on 10 May 1994 - June 1999 Nelson Mandela retired from Public life in June 1999. He currently resides in his birth place - Qunu, Transkei.
Fonte: Les Prix Nobel. The Nobel Prizes 1993, Editor Tore Frängsmyr, [Nobel Foundation], Stockholm, 1994.
OBS.: Caso o link acima não abra diretamente,  acessar a biografia de Nelson Mandela pelo site http://nobelprize.org . Após abrir a página, clicar na barra superior em "Nobel prizes", depois escolher "Nobel Peace prize". Ao abrir nova página, na parte central à direita, clicar na lista em "all nobel peace prize laureates". Vai abrir a página com os vários ganhadores do prêmio Nobel . Lembrar que Nelson Mandela ganhou em 1993. Ao clicar no nome dele, você deve clicar na palavra "Biography" para abrir a biografia dele.

Roteiro compreensão oral trabalhando música

TÍTULO:
ATIVIDADES DE COMPREENSÃO ORAL - LETRA DE MÚSICA 





Tipo de Recurso:
Roteiros de Aula 
Eixo Temático:
Recepção e Produção de Textos Orais e Escritos de Gêneros Textuais variados em Língua Estrangeira 
Tópico:
14. Condições de produção do texto oral de gêneros textuais diferentes. 
Habilidade:
14.1. Identificar o tema geral do texto. 14.2. Identificar a função comunicativa do texto. 14.3. Reconhecer o gênero do texto.  
Duração:
02 aulas 
Tipo de Atividade:
Aula pratica 
Palavras-chave:
compreensão oral - letra de música - tema geral do texto - função comunicativa -  
Autor:

E-mail:

Data de Criação:
07/08/2009 
Status:
Final 


Atividade: Letra da música “I'll be there” de Michael Jackson

Pre-listening
Conversar sobre o artista, de preferência mostrar um vídeo. Conversar sobre as diferentes fases em sua carreira.
Pedir que, em grupos, os alunos façam uma lista das melhores músicas de Michael Jackson. Comparar as listas. Discutir sobre os resultados.
Tocar a música para que os alunos acompanhem a letra, percebendo a pronúncia das palavras, o stress em cada linha da música e o seu ritmo.

Overall meaning - Fazer estas perguntas:
1 – Que tipo de texto é esse? A quem se destina?
2 -  Qual é o tema geral do texto?
3 -  Discutir a expressão: “I'll be there” e escreva o que esta expressão desperta em seu pensamento.
4 - Quem pode ser o personagem que “fala” o que a letra quer falar? Está falando com quem?
5 - Que tipo de sentimentos podem estar explícitos na letra da música?

Comprehension:
Distribuir a folha com a letra da música, faltando algumas palavras.
Tocar a música novamente para que os alunos preencham os espaços em branco com as palavras que julgarem corretas.
Fazer a correção juntamente com a turma. A atividade pode ser utilizada como auto-avaliação para os alunos. Eles podem refletir sobre o quanto aprenderam com esta letra de música.
Deixar que os alunos cantem a música sozinhos sem o acompanhamento.
Como follow-up activity, pedir que os alunos escrevam um breve profile de Michael Jackson (Name, Date and place of birth, Main hits, Main movies, Date of death).

Roteiro compreensão oral e escrita da música We are the world


TÍTULO:
COMPREENSÃO ORAL E ESCRITA DE LETRA DA MÚSICA. 





Tipo de Recurso:
Roteiros de Aula 
Eixo Temático:
Recepção e produção de textos orais e escritos de gêneros textuais variados em língua estrangeira 
Tópico:
Tópicos 1 e 2 ( tema 1 ); Tópicos 50, 51 e 52 (tema 9) 
Habilidade:
1.1; 1.2 ; 2.1 ; 50.1; 51.1; 52.1 
Duração:
03 aulas 
Tipo de Atividade:
Aula pratica 
Palavras-chave:
Compreensão Escrita ; Produção Oral ; letra de música, entrevista  
Autor:

E-mail:

Data de Criação:
31/03/2010 
Status:
Final 

Letra de Música - We are the world

Desenvolvimento: Observar e seguir as diretrizes a seguir:

1 - Pré-leitura (ativação do conhecimento anterior sobre o tema do texto)
O professor deve sondar os alunos sobre quem conhece a música "We are the world". Deve abordar assuntos sobre as catástrofes, como a fome na Etiópia em 1991 e o terremoto no Haiti, a tsunami na Indonésia. Falar sobre a importância de ajudarmos uns aos outros, e sobre a globalização, que faz com que os países se unam para ajudar na reconstrução dos que estão em apuros. Perguntar e discutir sobre a fome na Etiópia entre 1991 e 1992 e sobre o show USA for Africa. Sondar sobre a sigla USA for Africa. "O que significa a sigla USA?" Explicar que USA for Africa significa UNITED SUPORT OF ARTISTS for Africa, mas que à época, foi também entendido por muitos como UNITED STATES OF AMERICA FOR Africa, por ter sido gravado nos Estados Unidos por um grupo de cantores, em sua maioria- senão todos, americanos.

2. Compreensão geral: . Apresentar a letra da música "We are the world". A letra pode ser encontrada no siteletras.terra.com.br . Pedir que os alunos identifiquem termos e expressões que possam "dar sinais" do tema tratado no texto.   Fazer um "brainstormimg" dos termos e palavras sugeridas, escrevendo-as no quadro e discutindo uma a uma, a relação que têm com o tema geral.

3. Compreensão de pontos principais: Pedir que os alunos, a partir dos ítens lexicais, como os verbos e as expressões de sentido figurado, de modo a construir um sentido mais detalhado do texto da música, levando em consideração o conhecimento prévio dos mesmos sobre o assunto.

4. Compreensão detalhada: Distribuir partes da letra da música para serem trabalhadas em grupos. Cada grupo fica com uma parte para discutirem e escreverem a sua versão, destacando os aspectos lexicais encontrados em cada parte.  Depois de uns vinte minutos, cada grupo deverá relatar o que foi discutirdo pelo grupo para todos os colegas.

5. Pós-leitura:  Apresentar o clip da música "We are the world", que pode ser encontrado no site youtube.com. Apresentar também a regravação para ajudar o Haiti: We are the world for Haiti 2010. Discutir com os alunos sobre a mudança na letra da música original, comparando-a com a regravação de 2010. Fazer com que os alunos leiam a letra, antes de acompanharem a música. Depois fazer com que cantem, acompanhando os clips.

Produção oral:

Pré-produção : Os alunos deverão escolher os cantores que participaram das apresentações do projeto We are the World for Haiti 2010 ; e elaborarem perguntas e respostas que serão dramatizadas.
Produção:  Role Play: Os alunos deverão dramatizar entrevistas com os cantores que participaram do projeto We are the World for Haiti 2010. Podem fazer a dramatização em horário extra-classe e filmar a entrevista, que será posteriormente  apresentada para a turma. Podem até se vestirem caracterizados de acordo com o personagem que representam na entrevista. Cada grupo que vai produzir, deve escolher um ou dois cantores para fazerem a dramatização. A criatividade pode ser estimulada, podendo haver até mesmo um toque de "humor" nas performances.  
Devemos lembrar de pronunciar corretamente as palavras trabalhadas nas entrevistas.